都心や京都・大阪、また、外国人観光客の多いところでは、お店に外国人が来られることが多いのではないでしょうか。
そのようなときに英語が話せたらいいですよね。
そこで、ここではお店に特化した英語フレーズをクイックレスポンスとシャドーイングで使いこなせるようになるための動画教材を作成しました。
最初に、お店全般の英語フレーズと支払いに特化した英語フレーズを学びます。
その後に、コンビニ・スーパー・ドラックストア・アパレル・靴屋・家電量販店・携帯ショップなど外国人がよく来ると思われる場所の英語を学びます。
ご自分が働いている場所に応じて、学習していただけたらと思います。
また、海外に行ったときにもこれらの英語は役立つと思いますので、お店の店員さんでない方もぜひご利用ください。
クイックレスポンスとは
英会話は実践で使えるようにするには、何も考えずに英語が口からでてくるように、つまり自動化させる必要があります。
自動化させるための練習として最適なのが、「クイック・レスポンス」で通訳学校でよく行われています。
クイックレスポンスというのは、英語を見て・聞いて瞬時に英語に直す練習です。
また、「クイック・レスポンス」である程度自動化できるようになった表現を定着させるのに、シャドーイングが最適です。
シャドーイングとは
シャドーイングとは聞いた英語と同時に英語を発音する練習です。いったん覚えたと思っても、何日かすると忘れてしまい、「あれなんだたっけ？」となると思います。
ある表現・単語を本当に自分のものにするには100回以上触れる必要があるといわれています。
耳さえ空いていれば、短時間でどこでもできるシャドーイングを毎日の習慣にしましょう。車の中とか電車の中とか。。
動画の学習の仕方
具体的な学習の仕方は以下の通りです。
１つの動画を最初から最後まですらすら一度も間違えずにクイックレスポンスとシャドーイングができるようになりましたら、その動画は卒業です。次の動画に移りましょう。
Part１ クイックレスポンス
最初に日本語が流れます。
それを英語に直してみましょう。
その後に正解の英語が流れますので、確認しながら、リピートしましょう。
最初から最後まで間違えずに、日本語を見て瞬時に英語に直せるようになるまで何度も繰り返し練習しましょう。
最初から最後まで間違えずに、日本語を見て瞬時に英語に直せるようになったら、これらの表現を使えるようになります。
Part2 シャドーイング練習
画面を見ないで聞いた英語とほぼ同時に発音してみましょう。
毎日行うことを日課にしましょう。
買い物全般でよく使うお店の店員さんの英語
お店の店員さんの英語表現を学習します。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
こちらにお並びください。
Please wait in this line.
当店の割引券はお持ちですか。
Do you have our coupon?
以上でよろしいですか。
Is this everything?
5点で2,000円です。
That’s 2,000 yen for five items.
これって税込み，それとも税抜きですか
Is this with or without tax？
お店の支払い（現金）に役立つ英語
ここではお店の支払い、特に現金での支払いに役立つ英語を学びます。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
申し訳ありませんが，お支払いは円のみとなっております。
Sorry, we only accept yen.
申し訳ございません。おつりが切れています。
I’m sorry, but we don’t have any change right now.
細かいお金はございますか？
Do you have anything smaller?
おつりです。
Here is your change.
50円足りないのですが。
Excuse me, but 50 yen is short.
現金の支払いに関してもっと詳しく学びたい方は「支払いの英会話【カード・現金・スマフォでの支払い】」を参考にしてください。
お店の支払い（クレジットカード）に役立つ英語
ここではお店の支払い、特にクレジットカードでの支払いに役立つ英語を学びます
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
カードをお預かりします
May I have your card, please?
こちらにカードを通してください。
Please swipe your card here.
こちらにカードを入れてください。
Please insert your card here.
こちらのカードは有効期限切れです。
This card is expired.
エラーサインがここに出ています。他のカードはお持ちですか。
I see an error sign. Do you have any other cards?
クレジットカードの支払いに関してもっと詳しく学びたい方は「支払いの英会話【カード・現金・スマフォでの支払い】」を参考にしてください。
スーパーマーケットの店員さんのための英会話
ここではスーパーマーケットの店員さんが使う英語を学習してください。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
試食してみませんか。
Would you like to try a sample?
お会計の前に食べないでください。
Don’t eat food before paying for it.
レジはあちらです。
There is a cash register over there.
ビニール袋はご利用ですか。
Do you need a plastic bag?
商品にシールを貼らせてください。
Let me put a sticker on the item.
スーパーマーケットの接客英語をもっと詳しく学びたい方は「スーパーマーケットの接客英語」で学習ください。
また、スーパーで働きたい方はこちらの求人を参考にしてください。
お祝い金は最大で10万円！20メディアを一括比較できる求人サイトです。
以下はスーパーマーケットの求人の一覧です。
ご自身の住んでいる地域を入れてください。
こちらから検索＞＞＞スーパーマーケットの求人
コンビニの店員さんのための英会話
ここではコンビニの店員さんが使う英語を学習します。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
次にお待ちのお客様，どうぞ。
Next in line, please.
温めますか。
Shall I heat it up?
お箸入りますか。
Do you need some chopsticks?
お箸は何膳おつけいたしましょうか。
How many chopsticks do you need?
あちらのポットのお湯をおつかいください。
Please use the hot water in that pot.
コンビニでの接客英語についてもっと詳しく学習したい方は「コンビニに特化した接客英語」で学習ください。
また、コンビニで働きたい方はこちらの求人を参考にしてください。
お祝い金は最大で10万円！20メディアを一括比較できる求人サイトです。
以下はコンビニの求人の一覧です。
ご自身の住んでいる地域を入れてください。
こちらから検索＞＞＞コンビニの求人
ドラックストアの店員さんの英会話
ここではドラックストアの店員さんが使う英語を学習します。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
症状を教えてくださいますか。
Could you tell me your symptoms?
鼻水ができます。
I have a runny nose.
処方箋をお持ちですか。
Do you have a prescription?
一日に3回塗って下さい。
You need to apply it three times a day.
4時間ごとに１錠ずつ飲んでください。
Please take one tablet every four hours.
ドラックストアの英会話についてもっと詳しく学びたい方は「ドラッグストア・薬局の店員さんのための英会話」で学習してください。
海外旅行で役立つドラックストア・薬局での英会話を学びたい方は「海外旅行で役立つドラックストア・薬局での英会話」で学習ください。
アパレルの店員さんの英会話
ここではアパレルの店員さんが使う英語を学習します。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
鏡でご覧になりますか。
Would you like to look in the mirror?
ご試着なさいますか。
Would you like to try it on?
試着室は，あちらです。
The fitting room is over there.
試着室に入る前に靴をお脱ぎください。
Please take off your shoes before entering the fitting room.
試着室へ一度にお持ちできるのは5着までです。
You can try only five items at a time in the fitting room.
アパレルでの英会話をもっと詳しく学びたい方は「アパレルの接客英語フレーズ」で学習ください。
海外旅行でアパレルでよく使われる英会話を学びたい方は「海外のアパレルで役立つショッピング英会話」で学習ください。
靴屋の店員さんがよく使う英会話
ここでは靴屋の店員さんが使う英語を学習します。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
色やスタイルはお決まりですか？
Do you have any color or style in mind?
どのようなスニーカーをお探しですか。
What kind of sneakers are you looking for?
サイズは何ですか。
What size do you wear?
サイズ表をお持ちいたします。
Let me bring you a sizing chart.
ほかのサイズがあるか確認します。
Let me check if we have other sizes.
家電量販店の定員さんの英会話
ここでは家電量販店の店員さんが使う英語を学習します。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
特に何かお探しですか？
Are you looking for something in particular?
カメラは4階です。エスカレーターはあちらです。
Cameras are on the fourth floor. The escalator is over there.
どのような機能をお求めですか？
What functions do you need?
それなら、こちらをおすすめします。
In that case, I recommend this one.
これは最新モデルです。
This is the latest model.
携帯ショップの店員さんの英会話
ここでは携帯ショップの店員さんが使う英語を学習します。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
何日間使いますか？
How many days do you want to use?
どのくらいのデータ量をお使いになりたいですか？
How much data do you want to use?
このプランではテキストメッセージが無制限でご利用頂けます。
This plan includes unlimited text messages.
このプランはインターネットサービスには時間の制限はありません。
This plan includes unlimited data.
SIMカードには月額と日額があります
We have monthly SIM cards and daily SIM cards.
迷子の英語
最後にショッピングセンターで子どもが迷子になったときの英語を学びます。
動画の中から特に重要と思われる5つの英語フレーズをピックアップしました。
娘が迷子になりました。
My daughter is lost.
娘さんのお名前をお伺いしてもいいですか。
May I have her name?
お子さまが何歳かお伺いしてもよろしいでしょうか。
May I ask how old your child is?
服装を教えていただけますか？
What is she wearing?
お子様の特徴を教えてください。
Could you tell me what your child looks like?
おわりに
ここでは販売業、お店で働く店員さんのための英会話の動画をご紹介しました。
これらをご自分の職業に応じて学習していただけたらと思います。
これらをマスターしたのちには、実際に外国人とコミュニケーションして英語力を向上させましょう。
